في هذا المقال
تختبر “غوغل” ميزة جديدة في متصفح كروم تتيح للمستخدمين ترجمة صفحات الويب وملفات PDF مباشرة داخل وضع القراءة (Reading Mode)، في خطوة تهدف إلى جعل تجربة القراءة أكثر سلاسة ودون الحاجة إلى مغادرة الواجهة.
وتظهر الميزة حالياً في إصدار Chrome Canary، وهو النسخة التجريبية التي تستخدمها جوجل لاختبار الميزات الجديدة قبل طرحها للمستخدمين.
زر ترجمة جديد داخل وضع القراءة
رصد المستخدم @Leopeva64 الميزة الجديدة، ونشر مقطع فيديو على منصة “إكس” يوضح ظهور زر Translate ضمن قائمة إعدادات وضع القراءة.
ويأتي الزر إلى جانب الخيارات الحالية، مثل:
– تغيير المظهر.
– تعديل نوع الخط.
– إظهار أو إخفاء الصور.
– إدارة الروابط.
ورغم ظهور الزر بالفعل، فإنه لا يؤدي أي وظيفة حتى الآن، ما يشير إلى أن جوجل أضافت واجهة الاستخدام أولاً، بينما لا تزال تعمل على تطوير وظيفة الترجمة نفسها.
ترجمة دون مغادرة وضع القراءة
عند اكتمال تطوير الميزة، سيتمكن المستخدم من ترجمة الصفحة أو ملف PDF الذي يطالعه مباشرة داخل Reading Mode، دون الحاجة إلى الخروج من الوضع أو استخدام أدوات خارجية.
أما في الوقت الحالي، فما زال بإمكان المستخدمين الاعتماد على إضافة “ترجمة غوغل” الخاصة بمتصفح كروم لترجمة الصفحات بالكامل.
الميزة لم تصل إلى جميع المستخدمين
ورغم ظهورها لدى بعض مستخدمي Chrome Canary، فإن الميزة ليست متاحة للجميع حتى الآن.
وأشار موقع “PiunikaWeb” إلى أنه لم يتمكن من العثور على زر الترجمة في أحدث إصدار من المتصفح، ما يرجح أن “غوغل” تطلقها تدريجياً لمجموعة محدودة من المستخدمين، أو أنها تختبرها على أنظمة تشغيل معينة قبل توسيع نطاق الإطلاق.
سلسلة من التحسينات في كروم
تأتي هذه الميزة ضمن سلسلة تحديثات أطلقتها “غوغل” مؤخراً لمتصفحها، أبرزها:
– تطوير وضع القراءة ليعمل بواجهة ملء الشاشة وخالية من المشتتات.
– إضافة التبويبات العمودية (Vertical Tabs).
– دعم تقسيم الشاشة (Split View).
– إمكانية التعليق على ملفات PDF.
– حفظ الملفات مباشرة إلى Google Drive.
كما تعمل الشركة على إضافة دعم أصلي لتقنية التحميل الكسول (Lazy Loading) لمقاطع الفيديو والملفات الصوتية، وهي ميزة من المتوقع أن تُسهم في تسريع تحميل صفحات الويب وتحسين أداء المتصفح عند إطلاقها رسمياً.
